우에다 레이나 성우는 특유의 몽환적인 분위기와 폭넓은 연기 스펙트럼으로 성우 팬들 사이에서 높은 평가를 받고 있습니다. 그녀는 캐릭터의 감정선을 극단까지 끌어올리는 섬세하고 압도적인 연기력으로, 말수가 적은 캐릭터의 미세한 호흡부터 맑고 청순한 순정파, 그리고 속을 알 수 없는 기묘하고 광기 어린 역할까지 완벽하게 소화합니다. 2016년 가수 데뷔 이후에는 단순한 이벤트성 음원이 아닌 예술 작품 같은 솔로 음악 세계관을 구축하며 아티스트로서의 면모도 보여주고 있습니다.
실제 블로그 후기에서는 우에다 레이나 성우의 목소리가 '레이어가 있다'는 평을 받을 만큼 깊은 매력을 지녔다고 언급됩니다. 특히 '체인소 맨'의 레제와 같이 순수함과 무서움이 뒤섞인 캐릭터를 통해 목소리의 높낮이와 분위기를 폭넓게 활용하는 능력이 돋보입니다. 또한, 그녀의 음악은 몽환적이고 감성적인 어쿠스틱/인디 팝 느낌으로 듣는 이에게 편안함을 선사한다는 평이 많습니다.
우에다 레이나 성우는 프로페셔널한 연기력 외에도 고등학교 시절 미술을 전공한 뛰어난 그림 실력과 수줍음 많지만 엉뚱한 '갭모에' 매력으로 팬들의 사랑을 받고 있습니다. '점프 애니메이션'에서 히로인으로 자주 발탁되는 것은 그녀가 '소년의 마음속에 있는 청춘의 환영'을 체현하는 데 능한 성우이기 때문이라는 분석도 있습니다. 이러한 다채로운 매력들이 그녀를 잔잔하게 스며들어 빠져나올 수 없는 아티스트로 만들고 있습니다.