알리페이는 중국 여행이나 타오바오 직구 시 필수적인 모바일 결제 앱으로, 2023년 하반기 업데이트를 기점으로 한국어 메뉴를 공식 지원하고 있습니다. 초기 설치 시 중국어 화면으로 당황하는 사용자들이 많지만, 인터내셔널 버전에서는 간단한 설정 변경으로 대부분의 메뉴를 한국어로 이용할 수 있습니다. 특히 2024년부터 외국인 이용 편의를 위해 다국어 UI와 자체 번역 기능이 대폭 확대되어 접근성이 크게 향상되었습니다.
실제 사용자들은 알리페이 한국어 설정이 생각보다 간단하다고 평가하지만, 중국 내수용 앱(支付宝)에서는 한국어 옵션이 제공되지 않으므로 인터내셔널 버전(Alipay) 설치가 필수적입니다. 또한, 언어 설정을 한국어로 변경해도 디디추싱과 같은 미니앱 내에서는 여전히 중국어가 표시되는 경우가 많습니다. 이때는 해당 미니앱 화면 하단의 번역 도구(Translate) 버튼을 활용하면 즉시 한국어로 전환되어 편리하게 이용할 수 있습니다.
알리페이 사용 시 한국어 설정 외에도 외국인 필수인 '국제판(International)' 모드 전환이 중요합니다. 중국 내수용 버전을 사용할 경우 해외 카드 연동 시 오류가 발생할 수 있기 때문입니다. 또한, 텍스트, 음성, 이미지 번역 기능이 탑재되어 있어 현지 식당 메뉴판이나 안내판을 촬영하여 번역하는 등 실용적인 활용이 가능하므로, 이러한 기능들을 적극적으로 활용하는 것이 좋습니다.