KO
EN
JA
TW
IUとパク・ボゴムが主演するNetflixドラマ「本当にお疲れ様でした」は、済州島を舞台に撮影され、大きな注目を集めています。特に、ドラマの英語タイトル「When Life Gives You Tangerines」は、「When life gives you lemons, make lemonade」という有名な英語のことわざを、済州島の象徴であるミカンに例えてパロディ化したものです。これは、人生の試練の中でも希望を見出すという慰めのメッセージが込められています。
このドラマは、1950年代の済州島で生まれたエスン（IU）とグァンシク（パク・ボゴム）の冒険に満ちた一生を四季にわたって描く物語です。イム・サンチュン作家とキム・ウォンソク監督が参加し、済州島に村全体を建設して撮影するなど、大規模なスケールで制作されました。Netflixで全16話が公開され、IUは1993年生まれで2008年にデビューし、多様なドラマに出演してきました。
ブロガーたちは、ドラマの幻想的な済州島のロケ地と時代背景の再現に感嘆し、黄色い菜の花畑など美しい背景がドラマへの期待感を高めていると述べています。また、平凡でありながらも多彩な物語が大きな感動を与えるだろうと期待を表明し、IUとパク・ボゴムの演技の相性についても肯定的な反応を示しています。
