最近、女優コ・ユンジョンのインスタグラム写真一枚がきっかけとなり、「翡翠の指輪」ブームが韓国のファッション界を席巻しています。かつては年配の世代の専有物と見なされていた翡翠の指輪が、20代、30代の若者の間で「ジェードコア(Jade-core)」という新造語とともに新たなファッションのトレンドとして定着しました。この現象は、コ・ユンジョンのファッションにおける高い影響力と、自分だけの個性を追求する現代の若者の消費心理が相まって生じたものと分析されています。
コ・ユンジョンの指に光る緑色の翡翠の指輪は、意外にも高級ジュエリーではなく、SNSを通じて急速に拡散され、YouTubeやブログで関連コンテンツが爆発的な再生回数を記録しました。特に、鍾路の貴金属街にある翡翠専門店には、翡翠の指輪を買い求める若者たちが列をなす珍しい光景が見られます。翡翠の指輪は、細いデザインを複数重ね付けしたり、シルバーアクセサリーとレイヤードしたりすることで、ヴィンテージでありながらヒップなスタイルを演出し、おなじみの緑色以外にも、淡いヨモギ色、乳白色、ラベンダー系など多様な色合いで個性を表現できます。
ブロガーたちは、翡翠の指輪の魅力として、天然翡翠が持つ指輪ごとに異なる模様と色合いを挙げ、大量生産されるアクセサリーに飽きた若い世代に「自分だけのもの」という特別感を提供すると評価しています。また、翡翠の指輪を購入する際には、価格だけでなく、天然石であるか、種類、品質などを細かく確認することが重要だと助言しています。この翡翠の指輪ブームは、セレブの影響力と個人の好みを重視する消費トレンドが融合した結果と言えるでしょう。
KO
EN
JA
TW