KO
EN
JA
TW
NewJeansのハニが2024年6月の東京ドームファンミーティングで披露した松田聖子の名曲「青い珊瑚礁」のカバーが、日韓両国で大きな話題となっています。このパフォーマンスは、AKMUイ・スヒョンによる2026年の正式リメイク版のリリースと相まって、この象徴的な日本の楽曲が再び注目を集めるきっかけとなっています。その背景には、楽曲が持つ深い文化的象徴性と、ハニがオリジナルへの敬意を込めたオマージュがあります。
「青い珊瑚礁」は、松田聖子が1980年7月1日にリリースした楽曲で、彼女を一躍トップアイドルへと押し上げた決定的なヒット曲です。オリコン週間チャートで2位を記録し、第22回日本レコード大賞で新人賞を受賞しました。この曲は、1980年代の日本の経済的豊かさと、その時代の明るく爽やかな感情を象徴しています。ハニの東京ドームでのステージでは、松田聖子の象徴的なスタイルを彷彿とさせるショートボブとストライプのTシャツ姿で披露され、イ・スヒョンによる2026年のリメイク版は、J-POPリメイクプロジェクトの一環として正式な韓国語訳バージョンとして発表されました。
現地のブロガーたちは、ハニのパフォーマンスが日本の観客に深く響き、上の世代には懐かしさを、若い世代にはトレンディなレトロ感を伝えたと評価しています。「青い珊瑚礁」の選曲は、1980年代のアイドル文化を代表する楽曲としての深い象徴性から、特に大きな影響を与えました。1980年代の日本の象徴的な楽曲が、2020年代のK-POPアイドルによって東京ドームの舞台で披露されたこの瞬間は、世代と文化を超えた強力なつながりを生み出し、イ・スヒョンの独特なボーカルによる再解釈もその話題性を高めています。
