俳優キム・ソンホとコ・ユンジョンの熱愛説が、ドラマ「この愛通訳できますか?」の放送終了後も根強く提起され、ファンの間で大きな話題となっています。ドラマで見せた二人の優れたケミストリーが現実の関係への期待につながり、オンラインコミュニティやSNSを中心に様々な憶測が広がっています。
熱愛説の主な根拠としては、キム・ソンホがファンミーティングのために出国する際に捉えられた携帯電話のロック画面が「この愛通訳できますか?」のポスターであったこと、コ・ユンジョンも同じポスターを待ち受け画面にしていると以前に答えていたことが挙げられます。また、「2026青龍シリーズアワード」では、キム・ソンホがコ・ユンジョンの隣に寄り添って座ったり、コ・ユンジョンが受賞後にキム・ソンホを見つめてハイタッチをしたりするなど、親しげな姿が捉えられ、熱愛説に拍車をかけました。ドラマの制作発表会当時のお互いを見つめる眼差しや自然なスキンシップも注目されました。
ブロガーたちは、二人が10歳の年齢差にもかかわらず、ぎこちなさなくよく似合っており、お互いの撮影現場にコーヒーワゴンを贈るなど、親密な姿を見せていると述べています。ドラマ撮影中に長い時間を共に過ごしたことで、お互いの話し方やユーモアのセンスが自然と合うようになったという分析もあります。公式に確認された事実ではありませんが、ファンは二人の自然なケミストリーに肯定的な反応を示し、実際の恋人関係に発展することを期待する雰囲気が漂っています。
KO
EN
JA
TW