KO
EN
JA
TW
Netflixシリーズ「スキャンダル」で女優ソン・イェジンの若かりし頃の姿がCGディエイジング技術で実現され、韓国の視聴者の間で大きな話題となっています。劇中の過去の回想シーンに登場するソン・イェジンの10代の顔は、実際のメイクや子役ではなく、現在のソン・イェジンが直接演じた後にCG作業を通じて作られたことが明らかになりました。
制作過程では、ソン・イェジンの20代前半の代表作である映画「クラシック」当時の実際の姿を参考に、若い顔が再現されました。単に現在の顔を若く補正しただけでなく、「クラシック」時代の柔らかな顔の輪郭、ボリューム感、目と眉の周りの印象、顎のラインなどを細かく再現しています。共演したナナやユ・ビョンジェでさえCGであることに気づかなかったほどの高い完成度でした。
ブロガーたちは、ソン・イェジン自身も完成したシーンを見て「本当に20代の自分みたいだ」と感じたほど自然だったと指摘しています。これは視聴者に23年前の「クラシック」のソン・イェジンの顔を再び見ているような既視感を与え、過去の資料と現在の撮影を結びつけるディエイジング技術の発展の可能性を示す事例として評価されています。
