KO
EN
JA
TW
束草中央市場（束草観光水産市場）は、タッカンジョン、イカスンデ、スルパン、ねじりドーナツなど、多彩な食べ物や海産物、地域特産品で訪問客を魅了する束草を代表する観光名所です。市場のあちこちに豊富な食べ物が溢れており、見て回る楽しさと味わう喜びを同時に提供し、宿泊先で手軽に楽しめるよう持ち帰りを選ぶ訪問客も多いです。
市場内にはタッカンジョン横丁、スンデ横丁、塩辛・魚市場横丁など5つの通りがあり、地下には活魚や海産物を購入できる鮮魚センターもあります。特に、「生活の達人」で紹介されたコッキリブンシクのねじりドーナツは、揚げたてで外はサクサク、中はもちもちとした食感で人気があります。マンソクダッカンジョンやソミンガップシジャンタッカンジョンは、束草のタッカンジョンの名声を支えています。また、イカスンデ、アバイスンデ、ジャガイモのチヂミ、スルパンなど、江原道ならではの多様な料理を味わうことができます。
束草中央市場を訪れる際の駐車場は、公共駐車場が利用可能で、買い物をすると駐車券がもらえる場合があります。週末や休暇中に公共駐車場が満車の場合は、週末および祝日に無料で開放される束草市庁の駐車場を利用すると、市場まで徒歩約5分で便利です。市場を散策するだけでも楽しい束草中央市場は、多様な食べ物と便利な駐車のヒントを活用して、より充実した旅行を計画できます。
