チャウヌ主演ドラマ「私のIDはカンナム美人」、8年越しにメキシコで再注目

チャウヌ主演のドラマ「私のIDはカンナム美人」が、8年ぶりにメキシコの地上波チャンネルCanal5で「ラ・ベジェサ・デ・カンナム（LA BELLEZA DE GANGNAM）」というタイトルで放送され、現地で大きな人気を集めています。2018年に放送されたこのドラマは、2026年8月からメキシコで正式に放送が開始され、字幕ではなく現地の声優による吹き替えで視聴者に届けられています。これは、良質なコンテンツには消費期限がないことを示す事例として評価されています。

メキシコでの人気は、単にチャウヌのビジュアルだけでなく、外見至上主義という普遍的なメッセージが通じたものと分析されています。メキシコの現地メディア企業であるテレビーサユニビジョンと制作会社SLLが協力してドラマを披露し、ト・ギョンソクというキャラクターの、外見で人を判断しないという重厚な態度と、カン・ミレというキャラクターの自尊心回復の過程が、国籍を問わず視聴者の共感を呼んでいます。特にメキシコのSNSでは、ト・ギョンソクのキャラクターに対するファンからの告白が日々寄せられています。

ブロガーたちは、チャウヌのビジュアルがドラマの説得力を高め、ウェブトゥーン原作のト・ギョンソクのキャラクターを完璧に具現化したと評価しています。また、イム・スヒャンが演じたカン・ミレの成長の物語が視聴者に感動を与えると述べています。チャウヌは「私のIDはカンナム美人」の他にも、キム・ナムギルと共演したTVINGドラマ「アイランド」や、キム・ナムジュと共演した「ワンダフルワールド」など、様々な作品で演技活動を展開しています。