평택 시외버스터미널은 평택역 1번 출구에서 도보 3~5분 거리에 위치하며, 고속버스터미널과 인접해 있어 환승이 편리합니다. 이곳은 수도권 남부의 주요 교통 거점으로, 서울 및 수도권, 충청권, 강원권 등 다양한 지역으로의 이동을 지원합니다. 특히 인천국제공항과 청주국제공항을 오가는 항공 노선은 물론, 동서울, 서울남부, 성남, 천안, 대전 등 주요 도시를 연결하는 핵심 노선들을 운영하고 있습니다. 터미널 자체 주차 공간은 협소하여 인근 공영 또는 민영 주차장 이용이 권장됩니다.
평택 시외버스터미널의 노선 정보는 실시간으로 변동될 수 있으므로, 출발 전 버스타고(Bustago) 또는 티머니GO(Tmoney GO) 앱을 통해 최신 시간표를 확인하고 모바일 예매를 진행하는 것이 편리합니다. 일부 단거리 노선은 비좌석제로 운영되어 현장 발권만 가능할 수 있으며, 공항 노선은 주말이나 연휴 기간에 조기 매진되는 경우가 많아 최소 3~5일 전 사전 예매가 필수적입니다. 또한, 평택터미널에서 출발하는 버스 중 일부는 평택대, 용이동, 송탄 등 시내 주요 정류장을 경유하므로 중간 정류소 탑승 계획 시 해당 정보를 확인하는 것이 좋습니다.
터미널 내부에는 무인 키오스크와 매표 창구가 마련되어 있으며, 매점과 다양한 크기의 물품 보관함도 이용할 수 있습니다. 최근 운행 노선에는 일부 변경 사항이 있어, 군산 노선이 추가되었고 전주 노선은 변경, 광주(유스퀘어) 노선이 추가 운행되는 등 변동이 있었습니다. 반면, 군산 방면 일부 노선은 운행이 중지된 경우도 있으므로, 목적지에 따라 정확한 운행 여부를 사전에 확인하는 것이 중요합니다. 예매 취소 시 수수료 규정도 있으니, 변경 사항 발생 시 관련 내용을 숙지하는 것이 좋습니다.